說來是件很龜毛的事...
沒辦法,我就是一個龜毛的人!
飼養年獸早期認識我們的朋友
應該都知道我對『肚臍』這名字有個堅持
那就是~~~~~~~~
請用台語發音來稱呼他ㄉㄡˇㄗㄞˇ
大約唸高中時,我就很想養狗
那時內心就打定好,第一隻狗的名字要叫肚臍
且是用台語發音的『肚臍』
我個人就是覺得,用台語叫一聲ㄉㄡˇㄗㄞˇ
真的可愛萬分!唸起來特別又俏皮~
雖說現在市面上也出現很多狗名都是『肚臍』
不乏有人用國語「肚臍」來發音
但是,我們家肚臍就是一定走本土路線
請用台語稱呼他-斗仔!!!
後來認識的朋友,應該也不知道這無聊的堅持
總之就是個人喜好的問題啦~
我一直都覺得用國語發音『肚臍』很不對勁!
從以前到現在,就算講國語時要提及「肚臍」這字眼
都會自然而然用台語發音,所以特不習慣國語
加上『肚臍』命名之初,就是用台語
只是我又很龜毛,不肯將他名字寫成『斗仔』之類的諧音字
就是要寫成正統的『肚臍』,然後還要大家台語發音
哈~哈~這就是我的龜毛及堅持啦!!!
請大家別忘了,下回稱我『ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻』
不要再叫我「ㄉㄨˋㄑ一ˊ麻」,我會渾身不對勁的....
我們的無名帳號,也是用年獸兩隻的名字來取的
我們的帳號是→dorzainua
dorzai是『ㄉㄡˇㄗㄞˇ』轉化的自然發音
nua是將NuaNua短寫一次
所以dorzainua=肚臍+NuaNua吶
一直以來,都以為大家知道這件事(養肚臍初,我也無聊的強調過)
上回因為除毛刷交貨,有些近期認識的腸麻咪
在電話裡都稱我「ㄉㄨˋㄑ一ˊ麻」
才讓我發現事態之嚴重!!!
所以,就特發此文來跟大家說明一下
其實也不是大不了的事,就是麻咪對狗兒子的一個怪堅持
畢竟,名字命名都有它的原因及背景
用怎樣的語言發音及呼喊,都蘊含一種命名者的心意...
這點龜毛及堅持,盼大家能體諒且配合
謝謝唷~~~
是ㄉㄡˇㄗㄞˇ。
沒辦法,我就是一個龜毛的人!
飼養年獸早期認識我們的朋友
應該都知道我對『肚臍』這名字有個堅持
那就是~~~~~~~~
請用台語發音來稱呼他ㄉㄡˇㄗㄞˇ
大約唸高中時,我就很想養狗
那時內心就打定好,第一隻狗的名字要叫肚臍
且是用台語發音的『肚臍』
我個人就是覺得,用台語叫一聲ㄉㄡˇㄗㄞˇ
真的可愛萬分!唸起來特別又俏皮~
雖說現在市面上也出現很多狗名都是『肚臍』
不乏有人用國語「肚臍」來發音
但是,我們家肚臍就是一定走本土路線
請用台語稱呼他-斗仔!!!
後來認識的朋友,應該也不知道這無聊的堅持
總之就是個人喜好的問題啦~
我一直都覺得用國語發音『肚臍』很不對勁!
從以前到現在,就算講國語時要提及「肚臍」這字眼
都會自然而然用台語發音,所以特不習慣國語
加上『肚臍』命名之初,就是用台語
只是我又很龜毛,不肯將他名字寫成『斗仔』之類的諧音字
就是要寫成正統的『肚臍』,然後還要大家台語發音
哈~哈~這就是我的龜毛及堅持啦!!!
請大家別忘了,下回稱我『ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻』
不要再叫我「ㄉㄨˋㄑ一ˊ麻」,我會渾身不對勁的....
我們的無名帳號,也是用年獸兩隻的名字來取的
我們的帳號是→dorzainua
dorzai是『ㄉㄡˇㄗㄞˇ』轉化的自然發音
nua是將NuaNua短寫一次
所以dorzainua=肚臍+NuaNua吶
一直以來,都以為大家知道這件事(養肚臍初,我也無聊的強調過)
上回因為除毛刷交貨,有些近期認識的腸麻咪
在電話裡都稱我「ㄉㄨˋㄑ一ˊ麻」
才讓我發現事態之嚴重!!!
所以,就特發此文來跟大家說明一下
其實也不是大不了的事,就是麻咪對狗兒子的一個怪堅持
畢竟,名字命名都有它的原因及背景
用怎樣的語言發音及呼喊,都蘊含一種命名者的心意...
這點龜毛及堅持,盼大家能體諒且配合
謝謝唷~~~
是ㄉㄡˇㄗㄞˇ。
文章標籤
全站熱搜

是的~ "ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻" 呵呵~還好我還沒跟"ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻"講過話 不然我一定也會叫ㄉㄨˋㄑ一ˊ麻 想當初我們養狗之際 只有想如何照顧生活起居教養之事 完全忘記想名字 所以取了一個非常普通的名字>"< 茶茶的貓哥哥叫鑽石(呆們) 真想幫茶改個像哥哥一樣貴氣的名字... 不過似乎是來不及了...
ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻: 我一直都是唸ㄉㄡˇㄗㄞˇ的唷~ ^^
哈~~有那麼堅持就對了 好啦好啦!!! 斗仔麻就對了,我記住了 啊台北慶生會要不要辦呀 毛毛麻
真的很堅持~還好我沒叫錯過! 電話叫ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻 打字為了省事就KEY:DN麻 哈哈哈
嗯嗯~~我也是去年和你們家一起去爬古道~~ 才知道肚臍和NUANUA的正確發音~~ 尤其是NUANUA的名字叫起來真特別耶!
我懂我懂 我有偷偷發現那個帳號的來源 所以我都在心裡這麼吶喊著 抖宰麻 *大笑* 我也懂麻麻對兒子的堅持的 像是可可 我就是堅持他叫做 cocoa 雖然有時候我也會叫他coco ha
斗仔麻 我可不可以問你丫.. Nua名字要怎麼唸??
♡茶茶麻: 呵呵~~ 這樣記住了唷!! 下次有機會交談不要叫錯唷^^ 茶茶唸久也很可愛呀!!! 不然幫他取外號呀!! 像我家年獸外號一堆~~厲害的是他們都知道那是在叫誰 像肚臍還可以叫→哥哥、小笨、小瘦、小臭、阿哥、o斗仔、度爛才、coci... 而NuaNua花名有→妹妹、阿肥、阿美、妞妞、阿妞、臭妹、臭Nua.odoco... ♡ALLEN拔: Good!!!!!!!!!!!!! 好孩子~~~~ ♡毛毛麻: 堅持是為了理想呀(噗) 我說台北場唷 目前車錢籌到200元(丸子哥說他出200) 但我跟肚臍拔來回要6千耶!!!! ♡Ju: 還是妳聰明啦~~ DN麻 跟我打Ju一樣簡便!!!呵 ♡Amos麻: 我說Amos的名字也很特別!!!!! 看了Ju家名字來源 才知道Amos不是日語耶!!!! (我一直以為是日語) ♡CoCo麻: 還是正的人心比較細(跟我一樣啦~哈哈) 為娘的都有莫名的堅持 哈哈 ♡Q麻咪: NuaNua的名字是從法文來的 法文是"NoirNoir" Noir是法文的"黑" 因為怕寫Noir更多人不會唸 所以我們音譯成自然發音 唸起來是ㄋㄨㄚˋ 但我們叫她都上揚音~所以都叫 ㄋㄨㄚˊㄋㄨㄚˊ 像台語的"爛爛"啦~~~ 呵呵
ㄉㄡˇ ㄗㄞˇ麻: 這樣看起來nono很可憐 沒有辦法把nono改中文 也沒有辦法變台語 哪nuanua有中文麻
♡NO姐: 懶得再打一次 所以把回給Q麻的關於NuaNua複製給妳~ 呵呵 NuaNua的名字是從法文來的 法文是"NoirNoir" Noir是法文的"黑" 因為怕寫Noir更多人不會唸 所以我們音譯成自然發音 唸起來是ㄋㄨㄚˋ 但我們叫她都上揚音~所以都叫 ㄋㄨㄚˊㄋㄨㄚˊ 像台語的"爛爛"啦~~~ 呵呵
ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻 ㄉㄡˇㄗㄞˇ真的是一個很有創意的名字,想之前我也問過NuaNua 的名字是怎麼來的說..只能說你一個有創意拉!! 前幾天在淡水也有遇見一隻ㄉㄡˇㄗㄞˇ長腸說.不過是黑色低...
斗仔麻 斗仔麻))))))))斗仔麻))))))))斗仔麻)))))))) 沒事,練習發音,多練習幾次,習慣成自然,以後就不會打錯字了。^^
嘻嘻~~我是"肚臍麻" 可能是你們比較習慣說台語吧~~ 再唸一遍"抖宅麻"XD
我忘了我叫哪ㄧ種了 以後都叫你正妹就好了
♡畢魯麻: 呵呵~~~ 當時剛養肚臍時 其時不多狗叫肚臍 連去狗醫院~醫生都說第一次聽到 沒想到,後來"肚臍"是如雨後春筍一般......冒出來了!!! ♡雙魚: 打字打肚臍麻是可以啦~~~~ 但是叫就要叫"斗仔麻"啦~~~ ♡毛妹: 也不知道是不是習慣說台語 但用國語唸"肚臍" 我都覺得很像外省人!!!哈哈 但是還是可愛啦~~~ ♡小Q麻: 正妹是竹小實習伙伴在叫的啦~ 但我不是正妹,妳才是呢!!!
喔喔~~我一直都叫對 雖然沒有當你面叫過啦! 因為影片裡妳都喊"斗仔" 而Nua Nua~ 我記得你是不是有一篇文章內容裡有提到這名字的來源 還教大家如何發音 哈哈!! (我應該沒記錯吧!好遙遠以前)
♡咪咪: 還是妳細心~~連影片裡都有進去 喝呵 對!對!對! NuaNua還沒接回來前 取名字前有寫文說過由來及發音吶 妳真是認真的好觀眾~~~(熊抱)
還好....我都是念ㄉㄡˇㄗㄞˇ麻 可是...我還是打DN麻~比較方便 我不會念肚臍的發音...我都念ㄉㄡˇㄗㄞˇ 因為很親切XDD 我室友的狗就是這樣阿~~ 所以我很了解 沒錯= =+ 我也有看到影片....也有看到文章~噗噗 還是取自法國還是哪裡的~忘了
♡么么麻: 妳終於出現了 畢業了吧?! 都解脫了吧~~~~ 先說恭喜啦!!!!! 妳也是用心看網誌的好女孩~~呵
哈哈~~好可愛的"斗仔麻"唷! 不過~近期我家應該也會出現正名文章吧! 因為我家霓宏燈~~ 大家都好容易打錯唷!
♡燈麻: 那到底是哪個"霓虹燈"呢?! 是妳打的"霓宏燈"嗎?! 我說~~我真的以為是"霓虹燈"耶... >////////<
是的~(放鞭炮) 我畢業了!!!!! 我好久沒留言了 我的手好癢阿~~~ 好不容易昨天可以留了 前幾天都是只看沒時間回 讓我心生無奈阿~~~<-這樣是不是太誇張了點XD 而且我電腦搬回宿舍了 哈哈~可以盡情的狂留言 之前都放在學校 所以都要跑到學校去用電腦 很麻煩
♡么么麻: 恭喜呀!!!!!!!!!!!!!! 啪~啪~啪~ 恭喜脫離一直敢報告的苦海!!! 原來電腦還可以擺學校唷?! 大學部也有研究室唷?! 我們以前都沒有耶.... 但還是擺家裡方便 哈哈 恭喜呀^^ 么麻復出~~~~
咦!我好像叫錯了 因為你們年輕都說國語較多 每次遇見你們年輕人 我和co拔都會習慣換說國語 叫肚仔比肚臍大親和力多了 以後我會改正過來
♡coffee麻: 呵呵~~~ 肚臍就是台語發音才可愛啦!! 我台語比國語溜多了 我就是草根性很強的年輕人吧 我總是擁抱台灣最純真的文化呢~~~~~
妳家的狗名字都好特別呦~~ 不錯不錯 真的很可愛的名字呢!!! 取的真好啊~~~~~
謝謝啦~~~